Szerző
Gönczöl András
1948-ban születtem Budapesten. Érettségi (I. István Gimnázium) után a Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskolában klasszikus gitár-zongora tanszakon folytattam tanulmányaimat. 1970-ben sikeres záróvizsgát tettem, hivatalos képesítésem gitárművész.
Zenészként már eközben is sokat vendégszerepeltem külföldön. 1972-ben végleg elhagytam az országot, Skandináviában telepedtem le. Finnországban élek, nős vagyok, felnőtt fiam és egy leányunokám van.
Évtizedek óta foglalkozom fordítással, valamint szimultán tolmácsolással magyar, finn és angol nyelven.
Kora gyermekkoromtól fogva nagyon vonzott az irodalom és maga az írás. 2019-ben adták ki Rejtő Jenő (P. Howard) A HÁROM TESTŐR AFRIKÁBAN c. könyvét finn nyelvű fordításomban. Regényem, A HÁROM TESTŐR EURÓPÁBAN ennek a műnek egyenes folytatását képezi.
Zenészként már eközben is sokat vendégszerepeltem külföldön. 1972-ben végleg elhagytam az országot, Skandináviában telepedtem le. Finnországban élek, nős vagyok, felnőtt fiam és egy leányunokám van.
Évtizedek óta foglalkozom fordítással, valamint szimultán tolmácsolással magyar, finn és angol nyelven.
Kora gyermekkoromtól fogva nagyon vonzott az irodalom és maga az írás. 2019-ben adták ki Rejtő Jenő (P. Howard) A HÁROM TESTŐR AFRIKÁBAN c. könyvét finn nyelvű fordításomban. Regényem, A HÁROM TESTŐR EURÓPÁBAN ennek a műnek egyenes folytatását képezi.