{"product_id":"csaladi-levelek","title":"CSALÁDI LEVELEK","description":"Szendrey Júliáról, a mi XIX. századi költőnkről, írónkról, műfordítónkról írni mindig nagymegtiszteltetés. Azt gondolom, hogy ha ő Franciaországban, Németországban vagy Angliábanszületett volna, a közép-európai romantika alkotói között is felbukkanna a neve. Azonban egykis ország tollforgatójának tizenöt milliónál nem több ember által beszélt nyelven rendkívülidolgokat kell megteremtenie ahhoz, hogy Európában is ismert legyen.A levélírás nem szépirodalmi műfaj, de nagyon hasznos az élet- és pályarajz szempontjából, ugyanakkor kultúrtörténeti adalékokkal is szolgálhat az olvasó és a kutató számára. A kötet legfőképpen a Szendrey Máriával való levelezést veszi górcső alá, ami eddig még nem jelent meg nyomtatásban. Szendrey Mária, Szendrey Júlia húga tíz évvel volt fiatalabb nővérénél. A könyv életrajzi részéből kiderül, hogy ez a kapcsolat mennyire meghatározó volt a nővér számára, különösen felnőtt korukban. Amikor Gyulai Pálné Szendrey Mária a testvérénél két évvel korábban, 1866-ban meghalt, hiánya végtelen űrt hagyott az idősebb Szendrey lány életében, lelkében. A különleges összeállítás 22 levelet közöl, valamint bemutatja a műfordító Szendrey Júliát is, ugyanakkor részletes életrajz is kiegészíti a kötetet.","brand":"SZENDREY JÚLIA","offers":[{"title":"Nyomtatott","offer_id":60123165000064,"sku":null,"price":9.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0981\/0899\/8016\/files\/borito_10c944db-aba1-4a87-a51e-02222e834b17.jpg?v=1793401486","url":"https:\/\/vydavatelstvopublio.sk\/products\/csaladi-levelek","provider":"Publio","version":"1.0","type":"link"}