Tormay Cécile ezen műve a Genius kiadásában a Viaszfigurák című írással egybekötve jelent meg. Önálló kiadását mégis indokolja örök szépsége és íz írások értéke. Bár címe meséket sejtet, ezek nem mesék, és nem csak görög eredetűek. A történetek a szerelemről, szeretetről szólnak, férfi és nő viszonyáról, mit az ókori világ istenei csak bonyolítanak. A legtöbb történet valóban az ókori görög időkben játszódik, de van két történet, mely már Krisztus idejében játszódik, s nem is hellénföldön. Jó szívvel ajánljuk ezeket a keserédes, bús, szívbemarkoló történeteket minden irodalmat, szépséget kedvelő olvasónknak. Számos görög szó jelentését, mely már kiveszett napjaink beszélt nyelvéből, kiadónk lábjegyzetei segítenek megérteni.
